Manche Zeiten erfordern einen Neubeginn und manchmal verordnen wir uns selbst einen Neubeginn. Ein Jahr Corona Chaos reicht, jetzt muss dieses Thema langsam abgeschlossen werden. Und es ist klar: wir können nicht mehr so weitermachen wie bisher, jeder Einzelne muss etwas verändern, dass wir als Menschheit auf diesem Planeten überleben können.
Lange genug spielten wir die Rolle der Konsumenten und Produzenten. Jetzt ist genug da! Waffen, mit denen wir uns selbst zigmal in die Luft jagen könnten, die Kleider häufen sich in den Schränken und Medikamente gibt es im Überfluss und vergiften unsere Flüsse, Autoschrott steht schon genug auf der Halde und der gesamte Müll muss erst mal abgebaut werden, bevor wir wieder anfangen können zu produzieren. Wir haben unsere Grenzen überschritten, haben viel mehr vom Planeten genommen, als wir zurückgaben. Jetzt müssen wir wieder den Ausgleich schaffen und etwas zurückgeben, den ärmeren Menschen, der geschundenen Natur… Lasst uns Bäume pflanzen, Tiere schützen, Nächstenliebe schenken, Kriegsschäden reparieren, Naturschäden ausgleichen, Schulden zurückzahlen…
Meine Oma erzählte mir öfters von der Nachkriegszeit, wie sie damals langsam wieder aus dem Chaos kamen und wieder begannen, Boden unter den Füßen zu spüren. Das ist jetzt auch unsere Aufgabe, auch wenn wir keinen Krieg hatten; der Corona-Warnschuss war nicht überhörbar. Wir Menschen sind nicht nur schlecht, wir können auch anders. Ich denke dabei an die Flutkatastrophe 2013. An den Zusammenhalt danach, wie schnell Hilfe organisiert wurde und die Menschen sich solidarisierten.
So einen Geist des Neubeginns brauchen wir wieder für das neue Jahr 2021. Die Menschen haben schon viele schwere Zeiten erlebt und daraus gelernt. Wir können Krisen meistern. Wenn wir in der Zukunft noch lernen, Krisen auch vorzubeugen, dann reduziert sich das ganze Leid.
In diesem Sinne: trauen wir uns an einen Neuanfang, krempeln wir die Ärmel hoch und packen wir es an: das neue Jahr 2021!
Auf meinem You tube Kanal gibts wieder ein neues Video https://www.youtube.com/watch?v=rWojan_5zBs
Herzliche Grüße und einen guten Start ins neue Jahr
Gertrud Müller
Photo: Gianina Vlaicu
New beginnings
Some periods of time require new beginnings and sometimes, we ourselves need a fresh start. Maybe both is relevant at the moment. One year of corona chaos is enough, this matter slowly needs to come to a conclusion. And it is apparent that we cannot continue the way we were, that everyone has to change something so that humanity can survive on this planet. We have been playing the roles of producers and consumers for long enough. We have enough, enough weapons to blow ourselves up 100 times over, enough clothes for the overpopulated world, we have drugs coming out of our ears and polluting our rivers, enough cars being stockpiled and all of this rubbish needs to be removed before we can begin to produce again. We have exceeded our limits, we have taken way more from our planet than we have given back. Now we need to find balance, we need to give back, to poorer people, to the damaged environment, we need to plant trees, protect animals, love each other, repair damage caused by war, repair and balance damage to nature, pay back debts…
My grandmother sometimes told me about the post war period, how they slowly emerged from chaos and started to feel solid ground under their feet again. This is our task now as well, even if we didn’t go through war, the warning shots were loud and clear. We people can act differently, we are not bad people. I think about images of the floods, people came together, everyone organised help, came up with ideas how to organise help. We need this spirit of new beginnings for the year 2021. People have come through many difficult times and learnt from them. We can overcome crises. If we also learn how to prevent crises in future, we won’t need all this suffering any more.
All that said, let’s dare to believe in new beginnings, let’s roll up our sleeves and get stuck in with 2021
Gertrud Müller