Radltour

Im Sommer fahre ich besonders gern mit dem Radel, weit hinaus durch Felder und Wälder, vorbei an Seen, Bächen, Dörfern, Weiden, Kirchen und Schlössern. Radeln schont die Umwelt und ist gut für Gesundheit und Fitness. Besonders Spaß machen Radeltouren mit lieben Menschen, die ebenfalls die Natur lieben. Mit dem Radel sieht und hört man noch wahre Naturidylle, fernab von Straßen und Lärm: Bäche rauschen, Seerosen verzaubern kleine Seen, das Vogelzwitschern beruhigt, anstrengend geht es bergauf und beim Abwärtsfahren ist der Fahrtwind zu spüren. Jeder Kilometer den wir mit dem Radel fahren bringt ein gutes Gewissen, hilft der Natur, stärkt die Gesundheit und damit die eigene Lebensqualität und die Lebensqualität für andere Menschen, Tiere und Pflanzen. Wir können mit relativ wenig Aufwand so viel Gutes tun.
Wenn wir neben dem Radlfahren darauf achten nur Lebensmittel zu besorgen, die später nicht weggeworfen werden, etwas weniger Kleidung kaufen und weniger Fleisch essen, dann haben wir viel Gutes getan, das machen übrigens immer mehr Menschen. Es lebt sich leichter mit gutem Gewissen, gerade jetzt in einer Zeit, in der uns immer klarer wird, dass wir die Erde mit unserem bisherigen Lebensstil kaputt machen.

Eine schöne neue Woche

Gertrud Müller

Bicycle tour

I like to cycle in summer, far away through fields and forest, past lakes, streams, villages, pasture, churches and castles. Cycling is good for the environment, health and fitness. I especially enjoy going on bicycle tours with friends who also love nature. It is still possible to see and hear unspoilt nature, far away from roads and noise: streams murmur, water lilies enchant small lakes, birdsong calms, it’s hard work riding uphill and you can feel the headwind going downhill. Every kilometre we cycle brings with it a clear conscience, helps nature, strengthens health and therefore the own quality of life as well as the quality of life for other people, animals and plants. We can do so much good with so little effort. If, aside from cycling, we also try to obtain food that doesn’t get thrown away later, buy less clothing and eat less meat, then we’ve done a lot of good, many people are doing this now. Life is lighter with a clear conscience than with the idea of being a scrounger.